コザ銀天大学

  

先月、池田一仁さんをガイドに「八重島」街歩きへ出かけました。

街歩きは、ただいま開催中のアートイベント
『コザクロッシング２０１３　ターミナルライフ』
のプレイベントとして行いました。

レポートはコチラ↓
http://gindai.ti-da.net/e5058090.html


池田一仁さんはコザの八重島出身です。
現在、神戸に暮らす池田一仁さんが、この一年間コザに滞在して人や街に出会い書き上げた

「ー国策としての特飲街ー八重島」

八重島の歴史がつまっている一冊、銀大にて取り扱い中です。
（一部500円）



銀天街で活動を行っているスタジオ解放区はアサヒアートフェスティバルに参加しています。

AAFネットワーク・藤浩志著　「地域を変えるソフトパワー」
〜アートプロジェクトがつなぐ人の知恵、まちの経験〜

銀天街商店街とスタジオ解放区(林僚児・千夏）も本の中に登場しています。

こちらも銀大にありますのでお訪ね下さい！







  

今日一番にやって来たのはえいのすけくん。
オープンを手伝ってもらいました！


続いてやっていきた劉秋兒（Leoliu)さん。

台湾からやってきたアーティスト（社会運動家）で、dogpig art cafeをやっています。
http://blog.xuite.net/dogpig.art/xox333



今日は、銀天街→石川→海中道路→伊計島→銀天街と自転車を走らせています。
いってらっしゃ〜いと見送りました。


なんと、一昨日は南部まで自転車でまわってきたそうです！



この道のり、車でまわってもけっこう時間がかかる・・・

真夜中に自転車のライトが壊れても楽しかったそうです。



もう１人、台湾からやってきた唐唐發さん。（写真左）



銀天街アーケード通りで作品を展示しています。


先日、唐さんのトークを聞いて感化されたたーかーが、作品とコラボして、突然、台湾night marketを出現していました！
（唐さん市場作品の前で野菜を売っていました）

〜たーかーのコメント〜
先日の唐さんの話しを聴いて思いついた(≧∇≦)閉まっているシャッターを使っての見せるアートに実際に商品を並べてやりとりすることで、新しい命を吹き込む☆銀天街にピッタリ☆唐さんと勝手に共同制作出来て最高です♪唐さん謝々！

唐さんは、展示スペースの周りのお店の陳列やディスプレイが作品よりきれいでアート的だと写真を交えながらプレゼンしていました。
視点が面白い〜


いろんな方がやってくる銀天街！
お気軽に遊びにお越し下さい☆
  

銀天街によく遊びに来る、元気なギャング団（小１〜小６）たち。

我ら「宮里少年会」と名乗って、銀大にやって来ては、元気にエイサーごっこをしております。

いつもはウーマクーな彼らも、銀天大学で行われたリー・里子さんによるワークショップ『かげえじげん』に参加し、影絵をたくさん作りました！



こどもの描く絵は本当にかわいい！


こどもたちのつくった
かげえ発表会 を 明日 8/28（水）19時から20時まで、銀天大学にて行います。




『かげえじげん』ワークショップ一日目は、地域に暮らす84歳のおじいちゃんにお話を聞きにいきました。



銀天大学から30分ほど歩いて民家に到着。



大綱引、ンマハラセー、ヤンバルクイナ、暮らしのこと、戦争のこと・・・
この地域の昔話をたくさん聞きました。

Tさん、ご家族のみなさま、どうもありがとうございました。


帰り道には綱引きの場所や飛び安里の生家も発見しました。



綱引きポーズで集合写真。ノリがいいこどもたちです。




ワークショップ2日目は、おじいちゃんのお話をもとにかげえ作りをしました。



こどもたちも真剣！



みんな、お話も制作も楽しかったようで、少年の目を輝かせて発表の日を待ちわびています。

明日もきっと朝からやってくるのでしょう！


アコーディオン奏者・カトリーヌさんの音楽と共に、子どもたちが見て聞いた「世界」がかげえとなって現れる銀大ミニ劇場をお見逃しなく〜

どなたでも歓迎です♪　お時間ある方、どうぞ見にきてください☆





↑『かげえじげん』のチラシはこちら
  

朝一番に銀天大学にいったら、もうコザチルドレンが銀天大学で待っていました。
こどもたちの朝は、とっても早い！
コザチルドレンのみんなに手伝ってもらって、本日も銀天大学オープンです！

朝からこどもたちのパワーはあふれすぎていて、
われら「宮里青年会」となのって、たいこをもってちんどん騒ぎ。
このパワーを外へっと思って、こどもちんどん隊に、今日の午後から行われるワークショップの用紙を
地域の人に配ってきてもらいました。
ペットショップやかねひでへ。
コザチルドレン、ありがとう！！


そして、本日、日曜日は、銀天大学ではみさやさんの特製の銀大ランチが。
味は、もちろんとっても美味しい♡のですが、見た目にもうっとり♡
プレートの上にはぷーらくんが！！

みさやさん、ごちそうさまです（＾０＾）


午後からは、りーさんのワークショップ第１回目がスタート。
今から、越来のおじいさんのお話を聞きに出発です！
いってらっしゃーい！



  

みなさま　ごきげんいかが／
旧盆中は台風の影響で涼しかったけど、今日は暑いね…



今回は臨時店番（てぽこ）が記事を書きたいと思います。


今日は私、銀天大学内でステキな印刷物を発見しました。
胸を射抜かれました。



去った８月１２日から１４日にありましたワークショップ「コザチルドレン　フォトジャーナル」の編集冊子です。

ワークショップに参加した子供達が、コザの街を取材、写真撮影したものです。



素晴らしいです！
子どもたちの写真も文もとても良いです！
１冊欲しいよ！
すごいよ！





銀天大学にありますので、読みに来て下さい。
（どこにあるか分からなかったら聞いてね！）



こんな記事で良かったかしら？
ではまたごきげんよう



  続きを読む

今日は「おばぁちゃんと遊ぼう」でおなじみの新本美津枝さんとこどもたちが野草探しにでかけました。

ターミナルライフ「おいしい野草を探しにいこう！」
銀天大学に10時集合、
だったけど9時すぎからこどもたちは銀大にやってきて、シャッターの前で待っていました！



銀天大学〜水辺公園〜越来グスク跡〜嘉間良へ。いってきま〜す。




こんな道ばたにも食べれる草が〜！！と驚きのこどもたち。


途中ですすきを使ったはさみや、落ち葉でちょうちょの作り方も教えてもらいました。










「昔はおもちゃも買えなかったから、身近な草でいろんなものを作ってあそんでいたんだよ〜」
と新本さんはやさしく語りかけていました。








畑やお庭を通り抜けて冒険気分も味わいました。
新本さんの元保育園では、お手製ミックスジュースをいただきました〜そして、畑にもおじゃましました。


道ばたや公園、川沿いにはこんなにも食べられる野草が生えているんですね。
こどもたちの観察力もぐんぐんあがっていくのがわかります。


お昼は川のほとりの木陰で。
すすきで作ったお箸でごはんをいただきました〜美味しさ100倍？！




銀大に帰ってからは、植物図鑑づくり。




なんと、21種類も集まりました！



野草を本にはさんでお家に持ち帰り、乾燥させたら図鑑の完成です。


最後はお楽しみの野草じゅーしー作り。




21種類の野草を下湯でしてアクをとります。
お米と一緒にじっくり炊きます。
味付けはカツオと塩と醤油とバター。

自然な味つけで、健康的です。

草の苦みもなくて、とっても美味しく、子どもたちもみんなおかわりもしていただきました〜！
銀大に遊びに来ていたお客さんにも振る舞いました。
（美味しくて写真を撮り忘れました！笑）


ターミナルライフ期間中は銀天大学は月〜日（火曜定休）10時〜１８時オープンです。
どうぞお立ち寄り下さい。
銀天街の美味しいお店や周辺のおすすめスポットなどもお気軽にお尋ねください☆






  

「おいしい草を探しに行こう！」参加者募集中！


銀天大学から周辺におでかけして、野草探しに探検にでます♪
スケッチと押し花で図鑑を作り野草でジューシーをいただきます。

途中の公園でみんなでお昼を食べるので、お弁当を持ってきてね。

銀天大学の人気講座『おばぁちゃんとあそぼう』で、しまことばで昔あそびをやってくれている新本美津枝さん（もと保育士）がナビゲート。



「おいしい草を探しに行こう！」ターミナルライフ関連企画

日時：8/22（木）10時～16時

内容：
持ち物：お弁当、水筒、帽子、筆記用具、色鉛筆、スケッチブック、押し花に使ういらない本（週刊誌の用な水分をすいとりやすいもの）、新聞紙




おばぁちゃんの知恵を遊びながら学べるとっても楽しいワークショップです。
銀天大学での講座の様子はこちら〜
http://gindai.ti-da.net/e4077645.html

みなさん、遊びにきてくださいね〜

  

昨日の銀天街まつりにお越しいただいたみなさま、
お手伝いいただいたみなさま、
ありがとうございました。


銀天大学では玉城美清さんのランチ販売中です。

幸せな香が漂っています☆



どうぞお越し下さい☆
  

コザクロッシング2013　「ターミナルライフ」　はじまりました。

8/17〜31までイベント、展示、街歩きなど楽しい毎日となってます。
どうぞ遊びにお越し下さい☆







↑イベントスケジュール詳細はクリック  

今日は銀天街まつりです。


朝からかまどおばぁと、れおくんがやって来て、そうじをお手伝いしてくれました。
気持ちのいいスタート。

名桜大学から市役所でインターン中の金城さんもお手伝いにきてくれています。

通りがかりのおばぁも参戦。





銀天大学では「ターミナルライフ」関連企画の
「豊里友行写真展・コザカタリ」
も行われています。




コザに縁の深い人生を紡ぐ九人のコザカタリ。
豊里さんの取材文も会場にあります。
ターミナルライフ会期中には、写真に登場する人物のお話を聞くゆんたく会もあります♪





8/31（日）まで。
どうぞお立ち寄り下さい。




  

明日は銀天街まつりです。

平良洋品店　cafe&barは、明日プレオープン。
今日も改装作業をがんばっています！

明日のリノベーションツアーは改装物件と改装中物件を見学します〜
13時／１６時スタートとなります。

いつものプログラムもあります。
http://gindai.ti-da.net/e5162641.html


そして、コザクロッシング2013　「ターミナルライフ」も明日からスタート。

案内所となる銀天大学には、アーティストが到着。

ダンサーの尾花藍子さんは作品づくり。

野原大介さんはキッズ取材ワークショップで、子供たちの人気者に。

池原えりこさんは、黒人街のルーツを研究。

台湾からは唐唐發さんと劉秋兒さんが滞在制作にやってきています〜
これからリサーチです。

真美さん、まちあるきライターの一柳さんのお力を借りながら、コミュニケーションしています。
感謝です☆


今週は日々いろんな方がきて、打ち合わせが続きました。




銀大へターミナルライフ資料もゲットしに来て下さいね〜


ターミナルライフについては、

http://gindai.ti-da.net/e5162788.html
http://kozacro2013.gintengai.net/


  

コザクロッシング２０１３　ターミナルライフ
「コザチルドレンフォトジャーナル」
3日目。

子どもたちは開始一時間前からわらわらと銀大へ集まってきています！

昨日、一昨日は、中の湯や循環バスに乗って、コザを取材。
カメラをかまえる姿もさまになっています。




ぷーらくんフラッグが届きました。
ターミナルライフの会場の目印となります〜
奥では大ちゃんがフォトジャーナルの取材写真を編集中。


かまどおばぁが差し入れも持ってきてくれました。
ありがとうございます♪




それでは、子どもたちと取材にでかけてきまーす。




  

コミュニティバスに乗ってカメラを片手にコザの街の取材にでかけよう！

コザクロッシング2013　ターミナルライフ　ワークショップ
コザチルドレン フォトジャーナル
"KOZA Children Photo Journal"


取材に出かけるキッズカメラマン、記者を募集しています。



御所浦（熊本）から滞在制作にやってくる大ちゃん（野原大介）が取材のノウハウを教えてくれるよ。

大ちゃんはこれまでにも、コザ十字路新聞を作ったり、
http://kurosio.blog4.fc2.com/blog-entry-166.html

十字路近くの商店に空中ブランコを作ったり、

面白い企画をやってくれる頼れる存在。

出来上がったものは、ターミナルライフ期間中に見れる模様。
今回も面白いことになりそうです。


wsコーディネーター：野原大介
日時：8/12~14　13時～16時
　　　※一日のみの参加もOK
対象：小学校一年生～
持ち物：水筒、帽子、筆記用具、デジタルカメラ（貸し出しも可）


＊ターミナルライフについてはこちら↓
http://gindai.ti-da.net/e5162788.html


お申し込みは コザ銀天大学 050-3738-6431 まで




  

8/17（土）〜31（土）
「コザクロッシング2013　ターミナルライフ」を開催します。

アーティストや地域住民の企画・ワークショップをきっかけに、みなさんでコミュニティバスでコザを巡ってもらい、今まで知らなかったお店や人、場の力と出会えるアートツーリズムです。

舞台はコザのまちなか。
コザには本当にステキでユニークな人たちや、面白い場所がたくさんあるので、たくさんの人に巡ってもらえたらうれしいなぁと思います。
そんな人や場の魅力をアーティストや地域の方たちがどのように表現（パフォーマンス、街歩き、取材、ワークショップなど）してくれるのかも楽しみです！


会期中、銀天大学がターミナル（総合案内所）になります。（火曜定休）
パンフレットを手に入れて、街にお出かけしませんか〜？








期間中、ほぼ毎日、展示・ワークショップ・ゆんたく会なども企画しています。

こどもたちの夏休みの宿題や遊びにぴったりな、
キッズ取材、
野草図鑑作り、
まち歩きスケッチ、
かげえワークショップなど、
わくわくするワークショップもあります。

昔こどもだったあなたも参加できますよ♪


詳しくはチラシをクリックしてご覧ください。


各イベントについては、またお知らせします。




  

毎日熱い銀天街には、ゆるやかな風が吹いています。

建築家の若者がおしゃれに空き店舗を改装して住みはじめたり、
カフェバーをやろうと改装中だったり、
ベビーラッシュだったり。

今月のまつりは、いつものプログラムに加えて、そんな銀天街のひそかな変化を感じることのできるリノベーション（改装）物件ツアーもあります。






〜銀天街まつり☆昼の部〜

★11:00 - 　福祉バザー
　洋服やかばんのバザー
　〜売り上げは福祉活動に使われます〜
　スムージも販売
　場所：児童デイサービス　そら前（アーケード通り）


★12:00 - 15:00　味見チャレンジ
　大好評！銀天街のそうざい屋9店舗をめぐるセルフ試食ツアー
　受付場所：街の駅ターブックヮ　　参加料：300円　　


★15:00 - 17:00　こども天ぷら券
　チャレンジあそびびで天ぷらひとつもらえるよ。
　受付：銀天大学


★15:00 - 16:00　民謡ショー「HIKARI」
　場所：街の駅ターブックヮ　　観覧無料


★13:00 - ／16:00-（2回開催）　リノベーションツアー
　銀天街の改装物件4軒を巡るツアー
　集合：銀天大学　


〜銀天街まつり☆夜の部〜

★17:00~　平良洋品店プレオープン
17時　　DJ JUN, アポロ＆尾花藍子（歌とパフォーマンス）,　銀天団


★18:00~　ステージプログラム
18時　　ビーターズ＆銀天団
19時半　 照屋政雄（民謡）　　
20時半　 照屋青年会エイサー


★17:30~　名物ドラム缶焼き
　「枝豆と車海老の塩焼き」400円



銀天街おすすめマップはこちら↓

↑クリックで拡大


8/17（土）〜３１（土）には、コザクロッシング2013　ターミナルライフも開催します。
アーティストや地域住民の企画・ワークショップをきっかけに、みなさんでコミュニティバスでコザを巡ってもらい、今まで知らなかったお店や人、場の力と出会えるアートツーリズムです。
詳細は後ほどアップします。
銀天大学が案内所となりますので、まつりにお越しの際は情報をゲットしにお越し下さい。



お友達・ご家族、お誘いあわせて、どうぞ遊びにお越し下さいませ〜。


  

みなさんこんにちは。
街の駅ターブックヮ管理人の平良です。

今週もいつものように照屋政雄さんの
公開練習および民謡ショーは行われています。

しかしながら、店側の都合により
インターネットライブ配信を一時休止いたします。

毎回お楽しみにされているお客様には
大変ご迷惑をおかけいたしていおります。

どうかできるかぎり銀天街にお立寄いただき
お昼の民謡ショーを生でご観覧いただけたら幸いです。

環境が整いしだい、再配信を行いますので
それまでのご不便をどうかお許しください。

また、
８月１７日（土）は恒例の銀天街まつりの日です。
詳細は別途お知らせいたします。



以上
  

銀天街の情報をお届けするフリーペーパー
銀天劇場第32話をお届けします。


今月のコラムは、かまどおばぁ（福嶺初江さん）
キジムナーフェスタ・コミュニティダンスにも出演し、毎日充実の中、コラムを書いてくれました。
銀天街への想いとが伝わってきて、かまどおばぁの活躍ぶりも垣間見れます。


そして、夏のアートイベント
「コザクロッシング2013 ターミナルライフ」が8/17（土）からスタート。

〜コミュニティバスで出会う人生の旅〜
バスに乗って、コザの街中のステキな場所や人に出会いに行きませんか〜？
会期中（8/17 ~ 31)ほぼ毎日、ゆんたく会、パフォーマンス、ワークショップ、まちあるきなどのイベントも盛りだくさん。
夏休み。おとなもこどもも楽しみに来て下さい☆
詳細は銀天大学（総合案内所）まで〜
ブログにも後ほどアップします。










  

本日の交流サロンは銀天街アイドル・シロップドロップの登場です！
でも残念なことに本日で活動休止宣言となりました。しばらく最後の二人のライブをどうぞネットでもお楽しみください。

本日は終了しました。ご参加いただいた皆様ありがとうございました。
個人的にも非常に思い出に残るライブでした。またシロップドロップのライブにめぐりあえる日を楽しみにしています。



Live streaming video by Ustream





本日のディナー  

こんにちは。
暑いです。夜はきっとビールが美味しいはず。
花金ってだけでもウキウキ気分ですが、本日夜は恒例の交流サロンです。銀天街アイドル・シロップドロップの活動休止宣言ライブは見逃せません。どうぞ皆さんご参加ください。
詳細はこちら　８月の交流サロン

そして日曜は自主上映会がコザ銀天大学で催される予定です。こちらもどうぞよろしくお願いします。
詳細はこちら 上映会

さー
街の駅ターブックヮからはいつもの照屋政雄さんの公開練習＆民謡ショーをどうぞお楽しみください。

本日は終了しました。また来週どうぞよろしくお願いします。


Streaming live video by Ustream

・


  

南の島おきなわの心を伝える情報紙『uchina』 に
銀天大学と6月のユッカヌヒー玩具市の様子を掲載していただきました。




銀天大学にはいろんな方がやってきます。
ちっちゃな子どもたち
元気いっぱいなおばぁ
アーティストやミュージシャンたち
・・・

銀天街の日常は少しさみしくなっていますが、
人のネットワークは宝です！！

みなさんのおかげで、色々なことに取り組めます。
ありがとうございます。

すこしづつ日常にもつなげていけたらと思います。




今月のuchinaは、まち歩きやみちくさスポットが紹介されていて面白そう。
ゆっくり読みま〜す♪

銀天街も誰でもウェルカムなアットホームな雰囲気ですので、お気軽にお越し下さい〜